Penjelasan Pancasila Dalam Bahasa Inggris
Kamis, 06 Februari 2014
Beberapa hari yang lalu saya melihat salah satu acara di stasiun TV Swasta. Ada beberapa CALEG (Calon Anggota Legislatif) yang ditanya tentang isi dari Pancasila. Sungguh terkejut, beberapa dari mereka ada yang salah mengucapkan isi dari sila-sila Pancasila. Ada yang terbalik diucapkan, ada juga yang memang salah menyebut sila-sila dari 5 sila.
Sebenarnya, bagi yang mengenyam pendidikan TK (Taman Kanak-Kanak), Pancasila sudah mulai dikenalkan karena Pancasila adalah dasar negara Republik Indonesia. Anak-anak TK mulai menghafal Pancasila. Di Tingkat Pendidikan Sekolah Dasar (SD), Sekolah Menengah Pertama (SMP) / Madrasah Tsanawiyah, Sekolah Menengah Atas (SMA) /SMK, Madrasah Aliyah, Pancasila biasa diucap ulang saat Upacara Bendera setiap hari Senin. Jadi jika ada warga negara Indonesia apalagi CALEG yang pernah mengenyam bangku pendidikan, sungguh terlalu kalau tidak hafal Pancasila.
Setiap tanggal 1 Oktober, kita selalu memperingati Hari Kesaktian Pancasila. Ok, untuk sobat semua dan para CALEG, dari pada menanggung malu tidak bisa menjawab saat ditanya Pancasila, lebih baik baca artikel berikut.
PANCASILA dalam Bahasa Inggris adalah FIVE PRINCIPLES. Ada 5 tujuan dalam Pancasila, yaitu :
1. Ketuhanan (Monotheism)
2. Kemanusiaan (Humanism)
3. Kebangsaan (Nationalism)
4. Kerakyatan (Democracy)
5. Keadilan sosial (Social Justice)
PANCASILA dalam Bahasa Indonesia :
1. Ketuhanan yang maha esa
2. Kemanusiaan yang adil dan beradab
3. Persatuan Indonesia
4. Kerakyatan yang dipimpin oleh hikmat kebijaksanaan dalam permusyawaratan / perwakilan
5. Keadilan sosial bagi seluruh rakyat Indonesia
Lambang-lambang dari setiap sila dalam Pancasila :
Sila ke-1 : Bintang
Sila ke-2 : Rantai
Sila ke-3 : Pohon Beringin
Sila ke-4 : Kepala Banteng
Sila ke-5 : Padi dan Kapas
PANCASILA dalam Bahasa Inggris
1. Belief in the one and only God
2. Just and civilized humanity
3. The unity of Indonesia
4. Democracy guided by the inner wisdom in the unanimity arising out of deliberations amongst representatives
5. Social justice for the whole of the people of Indonesia
Itulah materi mengenai Pancasila Dalam Bahasa Inggris. Apapun kondisinya negara kita, tetap kita harus mencintai negera Republik Indonesia. MERDEKA!!!!!!!